剧情：

      该剧讲述了一个独居的男人面对10年前甩掉自己的女人，接受了她结婚的提议，但这个女人还有一个9岁的女儿，由此展开充满搞笑又让人感动落泪的家庭故事。《Super Daddy 烈》翻拍同名网路漫画，讲述了一直自由自在生活的单身男韩烈（李东健饰）遇到了突然出现的初恋情人车美莱（李宥利饰）及她的女儿小爱（李甄饰）变身为超级丈夫与超级爸爸的故事。 

 

《Super Daddy 烈》韩剧海报

 

[剧 名]: Super Daddy 烈

[播 送]:韩国tvN台

[类 型]:tvN金土剧  

[首 播]:2015年03月13日

[时 间]:每周五、周六晚北京时间7点30分各播放一集 

[导 演]:宋贤旭《不要结婚要恋爱》

[编 剧]:金景世

[主 演]:李东健 李宥利 李甄 徐睿知 徐俊英 吴珠恩

[接 档]:Heart to Heart[製 作]:CJ E&M

[集 数 ]:16集

[简 介]:《Super Daddy 烈》为韩国tvN于2015年3月起播出的金土连续剧，由《不要恋爱要结婚》宋贤旭导演与《狼》金景世作家携手合作打造。

 

[韩剧网]:http://www.hanju5.com/hanju/1829/

[制作小组]:凤凰天使TSKS韩剧社   

翻  译 -- 清心 雪花 猪猪 ck 崔秀远

时  间 -- 小新 夕月 Alice芸

策  划 --子寒 画画

片  源 --子寒  画画

海  报 --sherry8982

协  调 --喜萌

压  制 --画画 天使之翼 寂寞之夜 

 

角色人物介绍

 

 

최악의 독신 싱글남 환자, 

한열韩烈 (남, 35세) / 이동건李东健

35岁，史上最糟独身单身男患者

“내게 결혼은 B급 호러영화야. 두렵고 눈 감고 소리 지르고 싶은, 망할게 뻔한 막장 호러.그런데.. 아빠까지? 꺄아아악..!!!”

 

프로야구 신우피닉스 재활군 코치.독단 독선 독신 독고다이의 아이콘. 세상은 정글이고 인생은 혼자라는 모토로 살아왔다.

 

소싯적 정통파 투수로 잘나갔지만, 부상슬럼프 이후 패전마무리로 은퇴했다. 각 잡고 있음 멋있지만, 입만 열면 직설 독설 패설의 달인이다. 90년대 아날로그 스타일. 레코드판 수집이 취미이고, 인스턴트식품 매니아다. 주말 저녁 치맥과 함께 ‘나 혼자 산다’ 시청이 유일한 여가활동. 

 

10년째 무적의 솔로로 독수공방 중이다.

10년 전, 가장 사랑했던 여자, 미래에게 버림받았고, 가장 사랑 받았던 여자, 어머니를 잃었다.

 

그런데…

"너 때문에 페인된 나한테 니 딸의 아빠가 되어 달라고?"

 

최후의 시한부 싱글맘, 

Dr 차미래车美莱 (여, 35세) /이유리李宥莉

35岁，生命即将结束的单身妈妈

‘지금 내게 백퍼 확실한 처방전은 결혼이야. 

사랑일 믿고 맡길 수 있는 짝이 있어야 안심하고 떠날 수 있으니까’’

 

국민주치의 닥터스마일. 최초의 대학병원 신경외과 여성과장이자, 최연소 암센터장 후보다. 그리고... 1년 시한부 판정을 받은 최후의 싱글맘이다. 백프로 아니면 제로. 매사 우선순위를 매기고 버릴 것은 칼 같이 버리는 성격이다.

 

일찍이 부모를 사고로 잃고 혼자 남겨졌기에, 선택과 집중만이 스스로 터득한 생존방식이 되었고, 이 때문에 완전무결 백프로에 대한 집착이 크다. 아홉 살 말괄량이 딸을 둔 싱글맘이지만 동안 외모에 미소를 잃지 않는 포커페이스의 달인. 딸 사랑이에게 남기는 생에 마지막 선물로 백프로 완전무결한 아빠를 만들어주기로 결심한다.

 

"로맨스는 필요없어! 난 내 딸 아빠가 필요할 뿐이야!"

 

최강 미운 아홉 살, 

육상꿈나무 차사랑车小爱 (만 9세) /이레李甄

九岁女孩，未来的女儿

‘‘난 아빠로 인정 못해. 아저씬 내 스탈이 아냐. 너무 구려’’

 

사랑스럽고 천사 같은 외모와 달리, 까칠하고 조숙하며 지적질 대마왕이다. 호불호가 명확해 한번 꽂히면 무조건 달리는 직진 스타일. 엑소 팬이며 개성이 뚜렷하고 보물 1호는 애완견 ‘파파’다. 아빠의 부재는 유일한 콤플렉스이자, 아홉 살 평생의 트라우마다.

 

싱글맘 엄마를 이해하느라 나이보다 조숙해졌지만, 이 때문에 또래 아이들과 잘 섞이지를 못한다. 혼자 있는 것에 익숙해 친구를 사귀는 법이 서툴고, 달리기 역시 혼자 할 수 있는 취미라서 선택했다.

 

내 아빠는 내가 정한다는 철칙을 가지고 있다.

 

"엄마! 아빠가 갖고싶다고 했지 이런 아저씨는 사양이야!"

 

닥터 신申宇赫医生 (남 30세. 신경외과의) / 서준영徐俊英

30岁，精神外科医师

"포기 안 해, 선배의 남자가, 사랑이 아빠가 될 거야"

 

본명은 신우혁. 감성대학병원 신경외과 펠로우. 환자에게 신뢰받는 훈남 닥터다. 스마트하고 댄디한 패션스타일과는 달리, 소심한 순정남에 놀 줄 모른다는 게 함정이다. 도전하는 자가 아름답다는 좌우명에 따라 수시로 미래에게 고백하지만, 그때마다 조인트를 까이는 게 취미처럼 돼버렸다. 

 

외과의로서 치명적인 선천적 수전증을 미래 덕에 극복한 이후, 그의 우주는 차미래가 되었고, 그녀를 롤모델이자 이상향으로 여기고 산다.

 

황지혜黄智慧 (여 30세. 재활클리닉 닥터) /서예지徐睿知

30岁，康复诊所医师

"10년된 첫 사랑!? 그만 잊고, 나랑 연애부터 해요!"

 

황지우 원장의 외동딸. 우리 스포츠재활클리닉 닥터 겸 신우피닉스 팀닥터. 보기 드문 얼짱 몸짱 여의사에 도발적이고 직설적이다.

 

그녀의 모토는, 재활도 사랑도 뜨겁게! 

재활사전에 포기란 없고, 열 번 찍어 안 넘어가는 나무도 없건만, 오랜 짝사랑 한열만은 마음대로 안 된다. 살면서 한 번도 찍은 대상을 놓친 적이 없는 그녀이기에 자존심이 상한다. 

 

그를 정복하기 전엔 다른 남잔 눈에 안 들어 올 것 같다.

 

《Super Daddy 烈》贴吧链接

…